Seis décadas de El Cascanueces en Ballet Austin



Existen tradiciones, y luego están las tradiciones dentro de las tradiciones. Desde 1962, Ballet Austin ha cautivado a audiencias con sus actuaciones anuales de El Cascanueces. Pero durante los últimos 24 años, ha sido la versión del Director Artístico Stephen Mills la que ha marcado la temporada navideña, y esa racha récord continúa este fin de semana con la primera de otras 15 actuaciones en el Long Center.

Recién salido del triunfante regreso de su producción original de Hamlet ("Cinco personas muertas en el escenario, qué manera de comenzar una temporada", se rió), ahora vuelve a sumergirse en una línea que comenzó en 1960, cuando la fundadora de Ballet Austin, Barbara Carson, dirigió la compañía entonces amateur y actuó como el Hada de Azúcar. Es una línea que incluye gigantes del ballet en Austin como Eugene Slavin y Lambros Lambrou (en cuyas puestas en escena Mills también bailó). Mills mismo fue lanzado al abismo en 1999 cuando de repente estuvo a cargo de la producción solo dos semanas antes de levantarse el telón. "Estábamos moviendo arte por todos lados", dijo Mills, pero como conocía tan bien la historia y ya tenía ideas sobre lo que quería y no quería hacer, "no fue desalentador, excepto por la línea de tiempo".